Lengua
La lengua de origen de Tlaxcalancingo es el náhuatl, pero con el paso de los años se ha ido sustituyendo por el español; tiene su origen etimológico en la voz “Nahui = cuatro” y “atl = agua”19. Significa “lengua que se habla en los cuatro puntos cardinales y tiene la belleza y sonoridad del agua”.

Los barrios que conforman Tlaxcalancingo son:
-San Diego Xochitepec: su nombre significa “cerro de las flores” y es el primer barrio que se forma. Aquí se localiza la primera iglesia llamada San Diego.
-San Bernardino Galeotitla: al principio era llamado Contlanzingo pero más tarde toma el nombre Galeotitla en honor a un español que llevaba este apellido.
-San Diego Xicotzingo: significa “lugar donde habitan los jicotes”.
-Santiago Cuayantla: es el cuarto barrio, llamado así por una familia de apellido Cuaya la cual es muy importante dentro de la comunidad.
-Santa María Tecmanitla y Santa María Xinantla

Organizacion Calpulli

Esta asociación civil fue fundada en 1991 con el propósito de brindar asistencia educativa integral a los niños y niñas de la comunidad de Tlaxcalancingo. Empezó a trabajar con 40 familias locales y a la fecha son 100 familias las que reciben apoyo a nivel educativo y personal para una formación plena que explote al máximo las capacidades de las personas.

Lo que se busca en Calpulli es prevenir que niños, niñas y jóvenes abandonen sus hogares, vivan en la calle o trabajen en la vía pública. Esta organización se encarga de detectar problemáticas y buscar soluciones para los habitantes, trabajando constantemente para evitar la pérdida de tradiciones.

Religion

La existencia de las mayordomías data desde la época colonial y comienzan desde que son niños. El tiempo que duraba su cargo y los requisitos que existían para ocupar el puesto en la época prehispánica, son semejantes a los actuales. Entre sus funciones estaba controlar y distribuir las tierras del Calpulli, organizar el cultivo y el servicio personal para el templo o el barrio, así como organizar los pagos.
Los mayordomos son los miembros más antiguos de los barrios, bajo su autoridad está la conservación de las costumbres y el cumplimiento de las obligaciones en relación a la iglesia y se encargan de la continuidad del culto y de los bienes materiales de la misma.

Fiestas

Las fiestas que se realizan corresponden al ciclo agrícola cuando las tierras están listas para producir y así dar sus cosechas. La primera fiesta es el Telpochtequihuitl que quiere decir la fiesta de los jóvenes, participan en ella niños de seis a ocho años. Un año le toca a un barrio, otro año a otro barrio, dependiendo del orden en que estén numerados, tocándole a cada barrio una vez cada seis años.

Otra de las fiestas es el Altepetlnapanolistl o “inicio del año prehispánico” que coincide con la llegada de las lluvias y siembra. Se realiza en cuaresma y semana santa e intervienen empleados

La tercera fiesta es la de la Virgen de los Remedios que es muy importante para los habitantes de Tlaxcalancingo; en esta celebración le rinden homenaje cada mes con una misa, flores y velas que llevan hasta la pirámide. El pueblo es el encargado de la conservación y mantenimiento del atrio. Esta devoción tiene su origen en la época prehispánica y “es el centro religioso más importante y fue la madre de la religiosa superstición idolátrica”.